; Hitmonlee. Appearance description for the accessibility scripts.
; Source: "Kicklee", PokéWiki contributors, https://www.pokewiki.de/Kicklee?oldid=3154632
; Licence: CC BY-SA 3.0 DE, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/
; Changes: translated from German; trimmed to appearance; wiki markup removed.

[look]
Hitmonlee is a medium-sized Pokémon coloured brown and beige. Its torso, arms, hands and feet are brown. Its legs and forearms, on the other hand, are beige. The Fighting type's body has a special feature: instead of its face being on a head, its eyes can be seen on its chest, so to speak. Its body resembles a normal human figure, so to speak, with the difference that there is simply no head. Its triangular eyes, which as mentioned sit at chest height, consist of a black sclera, a white iris and a black pupil. Hitmonlee's thin but muscular arms are on the right and left of its body. Its forearms consist of several rings. Three very distinctive fingers can be seen on its hands. At the bottom of its torso, Hitmonlee has two powerful legs, which are also made up of several ring-shaped scales and look like springs. Its feet have three pointed claws at the front, and a yellow segment on the inside.

[shiny]
In the Shiny form, the brown parts of its body are dark green. Its arms and legs take on a slightly darker shade of yellow.
